Update XNNPACK revision to fcbf55a (#120583)
Update XNNPACK dependency to revision fcbf55a. This is part of a larger, synchronized update of the dependency version for PyTorch, ExecuTorch, and FB internal targets.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/120583
Approved by: https://github.com/mcr229
