[quant][graphmode] Move hardtanh to general value ops map (#38164)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/38164
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D21559808
fbshipit-source-id: 7b00e40cfa58806ce8675a61073778c4d77f8a8b
