[PTE] Fix module level information in profiling (#81727)
Summary: We lost SYMBOLICATE_MOBILE_DEBUG_HANDLE flag in some buck file refactoring, bringing it back to fetch module level information in profiling
Test Plan: Profiling output has module level information
Reviewed By: kimishpatel
Differential Revision: D37970958
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/81727
Approved by: https://github.com/linbinyu
