Prioritize modified tests when running on `main` (#101618)
If a PR modifies a test, prioritize running that test on the default branch so that we get the test signal faster
Fixes https://github.com/pytorch/pytorch/issues/101617
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/101618
Approved by: https://github.com/huydhn
