Update NCCL to current master and remove patch step (#85367)
The patch from #84245 has been upstreamed into NCCL, so the patch step is no longer required.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/85367
Approved by: https://github.com/ezyang
