Refactor away leftover import indirection (#92188)
This indirect ways of importing are a leftover from when we wanted to support both `import torchdynamo` and `import torch._dynamo`
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92188
Approved by: https://github.com/desertfire
