Add ops.broadcast for nvFuser (#88080)
Having nvFuser's `broadcast` available alongside `broadcast_in_dim` would allow easier experimentation.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/88080
Approved by: https://github.com/jjsjann123, https://github.com/kevinstephano, https://github.com/mruberry
