[Operator Verioning][Edge] Update upgrader codegen with latest change (#70293)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/70293
```
python /Users/chenlai/pytorch/tools/codegen/operator_versions/gen_mobile_upgraders.py
```
https://github.com/pytorch/pytorch/pull/70161 is landed to resolve a thread safety issue. Accordingly, the upgrader codegen needs to be updated.
ghstack-source-id: 146296324
Test Plan:
```
buck test mode/opt //caffe2/test:upgrader_codegen
buck run mode/opt //caffe2/torch/fb/mobile/upgrader_codegen:upgrader_codegen
python /Users/chenlai/pytorch/tools/codegen/operator_versions/gen_mobile_upgraders.py
```
Reviewed By: iseeyuan
Differential Revision: D33274831
fbshipit-source-id: 0e1d2a81edc9b6111f3c6127dbd5b97e16c93dca
