buck-related minifier work (#91215)
Summary: Extending the minifier to generate buck target
Test Plan: N/A
Differential Revision: D42173893
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/91215
Approved by: https://github.com/bertmaher, https://github.com/ngimel
