Limits constant chunk propagation for pw-node-only (#83083)
Fixes #82889
Disables constant chunk propagation on non-pointwise ops, since it could change semantics and give invalid graphs.
TODO:
- [x] python test for the breakage.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/83083
Approved by: https://github.com/davidberard98
