Add Some Checks about dim (#107223)
Fixes #106769
As mentioned in [GRUCell](https://pytorch.org/docs/stable/generated/torch.nn.GRUCell.html#grucell), `hidden` should have the same dimension as `input`, and the dimension should be either `1D` or `2D`.
As for other aspects, it has been verified in `C++`, such as the batch of `Input` and `hidden` are the same, `Input`'s Dim1 and `input_size` are the same, `hidden`'s Dim1 and `hidden_size` are the same, etc.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107223
Approved by: https://github.com/albanD
