Enable test_lazy binary test in oss CI (#74449)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/74449
This enables running the `test_lazy` binary as part of OSS CI. This test currently runs only in sandcastle.
Test Plan: Observe tests run.
Reviewed By: malfet
Differential Revision: D35002667
fbshipit-source-id: 62a42bf05894c0b332f2f56593b4efd47fa45de0
(cherry picked from commit 36a6d5daff018087c43fbdce9bd658ee4aba112e)
