--subprocess for pytest (#96210)
Implements --subprocess flag for pytest, which previously only worked with unittest
Pretty much all the tests in the custom handler list use --subprocess
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/96210
Approved by: https://github.com/huydhn
