docs: add `permute` in torch docs (#60821)
Summary:
fix https://github.com/pytorch/pytorch/issues/60181
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/60821
Reviewed By: VitalyFedyunin
Differential Revision: D29431949
Pulled By: jbschlosser
fbshipit-source-id: 2353afceaa188315cde1f0c955897c4750809c8e
