remove double doc upload after CloudFront fix (#99032)
Grace period is over. See pytorch/test-infra#3894 for details. This needs to be merged simultaneously with the CloudFront update to avoid disruption.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/99032
Approved by: https://github.com/kit1980, https://github.com/atalman