[quant] Move quantization tests into test/quantization (#35812)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/35812
Test Plan:
.
Imported from OSS
Differential Revision: D20795329
fbshipit-source-id: 42cc905c44ce7b86720aeef512d747ff6788d7a2