fix issue of baddbmm when out has nan value for beta=0 (#96086)
Fix https://github.com/pytorch/pytorch/issues/96037.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/96086
Approved by: https://github.com/ngimel, https://github.com/lezcano
