Revert D29883676: Migrate thnn_conv_depthwise2d from THC to ATen
Test Plan: revert-hammer
Differential Revision:
D29883676 (https://github.com/pytorch/pytorch/commit/de3a4eb583f1a63a45333359f225628c3b0bbb7e)
Original commit changeset: 9b2ac62cdd8a
fbshipit-source-id: d211d3cb7723b5d2e73de6941a7e649e5f78864f