update tf32 thresholds for H100 (#105879)
Addresses tf32 threshold related failures from NVIDIA internal testing for following unit tests:
H100:
- test_nn.py: test_ConvTranspose2d_dilated_cuda_tf32, test_ConvTranspose2d_no_bias_cuda_tf32, test_Transformer_multilayer_coder_cuda_tf32
- test_torch.py: test_cdist_non_contiguous_batch
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/105879
Approved by: https://github.com/ezyang
