Revert "[functorch] test for compiling functorch transforms (#100151)"
This reverts commit ea5f6d73124c799d402a5e749b923c21af84e4a5.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/100151 on behalf of https://github.com/atalman due to breaking internal builds ([comment](https://github.com/pytorch/pytorch/pull/100151#issuecomment-1531871900))
