Add a section on release wiki about pytorchbot cherry-pick command (#121648)
I add a section about the new `pytorchbot cherry-pick` command in the release wiki so that more people know about it
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/121648
Approved by: https://github.com/atalman, https://github.com/seemethere
