[CI] Enable Python-3.11 in smoke CPU testing (#92787)
Add bionic-py3.11-clang9, and move vulkan testing to it. Test only fx and jit for the time being (will add more in followup PRs)
Do not install numba, is it's not yet available for python-3.11
Change installed mkl version as the one installed before was incompatible with numpy
TODO: Remove `-c malfet` when required packages become available on default conda channel, namely `numpy`, `setuptools`, `coverage`, `mypy-exensions`, `typing-extensions`, `psutils` and `pyyaml`
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92787
Approved by: https://github.com/albanD
