Revert "Revert "Allow specifying tags for aten operators in native_functions.yaml""
This reverts commit ea44645c9a682a4e212e64b94a86383c3388ed6b.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/76456
Approved by: https://github.com/osalpekar
