[MPS] Specialized memory pool for scalar values. (#85817)
- Add buffer usage and debug verbosity flags to MPSAllocator
- Add high_watermark_ration to limit the memory allocation
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/85817
Approved by: https://github.com/razarmehr