Add OpInfo tests for torch.addbmm (#55378)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/55378
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: mruberry
Differential Revision: D27598681
Pulled By: anjali411
fbshipit-source-id: 24082f54b12e6346b81c9b6a6e20714e8fd94a9b
