Fix backward compat (#79484)
Add `segment_reduce_backward` and `_segment_reduce_backward` to list of ignored ops
After https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78907 got reverted
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/79484
Approved by: https://github.com/zengk95, https://github.com/osalpekar
