Fix transposed conv2d rewrite pattern to account for convolution api (#44035)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/44035
change
Also added test so as to capture such cases for future.
Test Plan:
python test/test_xnnpack_integration.py
Imported from OSS
Reviewed By: iseeyuan
Differential Revision: D23476773
fbshipit-source-id: a62c4429351c909245106a70b4c60b1bacffa817
