[quant] remove mkldnn headers in OnednnUtils.h (#84195)
mkldnn headers are not installed in include directory,
also we don't have to include mkldnn here.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/84195
Approved by: https://github.com/jerryzh168
