[PT2][Inductor] Fix "example_value" absent for stack nodes (#120655)
Summary:
We observed that stack nodes have missing exampe_value in DPA+FIRST, causing issue to further do split cat. Full error log: P1187633689.
pre grad graph: https://www.internalfb.com/intern/everpaste/?color=0&handle=GPUFOBWniTeB6s8DAN8z9sHTadpxbr0LAAAz
We found that it was introduced by the new stack nodes in the group batch fusion, thus we fix the bug to enable further split cat optimization.
Test Plan:
```
buck2 run mode/opt //scripts/jackiexu0313/pt2:local_model_with_pt2 -- --test_mode split_batch
```
before fix: P1187633689
```
W0221 13:32:09.334000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: sigmoid_16
W0221 13:32:09.335000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_19
W0221 13:32:09.335000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_16
W0221 13:32:09.335000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_6
W0221 13:32:09.335000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_5
W0221 13:32:09.336000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_4
W0221 13:32:09.517000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_20
W0221 13:32:09.518000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_18
W0221 13:32:09.518000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_17
W0221 13:32:09.521000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_19
W0221 13:32:09.521000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_15
W0221 13:32:09.521000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_14
W0221 13:32:09.522000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_16
W0221 13:32:09.524000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_18
W0221 13:32:09.525000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_12
W0221 13:32:09.525000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_11
W0221 13:32:09.525000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_13
W0221 13:32:09.527000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_17
W0221 13:32:09.528000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_9
W0221 13:32:09.528000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_8
W0221 13:32:09.528000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_10
W0221 13:32:09.528000 139773455527936 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:274] [0/0_1] example value absent for node: stack_7
```
after fix:
P1189491364
```
W0226 13:19:56.542000 139770599518208 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: sigmoid_16
W0226 13:19:56.543000 139770599518208 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_16
W0226 13:19:56.703000 139770599518208 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_20
W0226 13:19:56.707000 139770599518208 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_19
W0226 13:19:56.711000 139770599518208 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_18
W0226 13:19:56.713000 139770599518208 torch/_inductor/fx_passes/split_cat.py:186] [0/0_1] example value absent for node: add_17
```
Differential Revision: D54140488
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/120655
Approved by: https://github.com/jackiexu1992