Remove DataParallel remnants from DDP doc (#86221)
As @aazzolini pointed out, the docstring is incorrect and probably vestige from DP / single process multi device mode in DDP.
Fixes #ISSUE_NUMBER
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/86221
Approved by: https://github.com/aazzolini
