Re-enable Windows debug libtorch
Get rid of `BUILD_FOR_SYSTEM` environment variable
Pass `libtorch_config` environment variable for Windows builds
Fixes https://github.com/pytorch/pytorch/issues/73068
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/73805
Approved by: https://github.com/seemethere
