Update rocm-3.5.1 build job to rocm-3.7 (#44123)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/44123
Reviewed By: seemethere
Differential Revision: D23504193
Pulled By: malfet
fbshipit-source-id: 3570dc0aa879a3fdd43f3ecd41ee9e745006cfde
