[torch script] Add pure list producing ops to alias analysis (#51999)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/51999
as in title
Test Plan: waiting on CI for now
Reviewed By: eellison
Differential Revision: D26349297
fbshipit-source-id: bd5574ed1f8448ba18a6fda4bdc45f45d8b158e9
