special-case cuda array interface of zero size (#121458)
Fixes #98133
retry of #98134
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/121458
Approved by: https://github.com/bdice, https://github.com/ptrblck, https://github.com/mikaylagawarecki
