[dtensor][3/N] move OpSchema and types to a separate file (#90732)
This PR moves OpSchema and types to a separate file to resolve
circular dependency better, this is part of refactor on dispatching
logic to enable more complicated features
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/90732
Approved by: https://github.com/XilunWu
