Move gating part of SparseFeatureGating to local
Summary: in dper2, local net is hard-coded by whitelisting some layers. Add SparseFeatureGating related layers to local net explicitly.
Test Plan:
* workflow: f167812211
* QRT: fall back looks normal
{F228442018}
Differential Revision: D19852280
fbshipit-source-id: 6fecc3d745c3f742d029575a7b9fe320618f1863
