Setup Nvidia Runtime before Indexer (#119923)
Sets up Nvidia Runtime and runs indexer inside a docker container.
Verified this works by running the indexer jobs (all the setup is correct, it OOMs for an unrelated reason, for which a fix is on the way).
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/119923
Approved by: https://github.com/huydhn
