Delete requirements-flake8.txt (#121657)
The file seems to be unused and also has different flake8 version compared to .lintrunner.toml, creating confusion.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/121657
Approved by: https://github.com/huydhn, https://github.com/seemethere, https://github.com/malfet
