[DataPipe] Fix issue with DataPipe serialization with `dill` (#72896)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/72896
Fixing the issue described here: https://github.com/pytorch/data/issues/214
There will be a follow-up PR in TorchData as well
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: gchanan
Differential Revision: D34258669
Pulled By: NivekT
fbshipit-source-id: 6dd88250ed14ebe779915dc46139be7e012e9d1b
(cherry picked from commit 025b8ed98019e576bfef04c33a3f33ed1a426a66)
