[lint] Don't invoke lintrunner with --verbose
It's been running for a while and is stable, so we don't need debugging
logging anymore. This should reduce noise for people.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/79216
Approved by: https://github.com/seemethere
