Revert "Reland "Introduce constrain_range; remove old expr_subs (#95063)" (#95209)"
This reverts commit f7bf31fff1b72752227459bb51e5682abefcfed7.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/95209 on behalf of https://github.com/ezyang due to internal sympy is too old
