Do not run triton tests on sm86 (#87198)
As its broken right now and nobody care to fix it, see this test run for example: https://hud.pytorch.org/pytorch/pytorch/commit/d36c284d1446cb250178f8e89fff9b342ee1a5a9
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/87198
Approved by: https://github.com/soumith, https://github.com/albanD
