handle libomp update on circleci (#86979)
libomp got an update and now its keg only
reverts https://github.com/pytorch/pytorch/pull/86940
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/86979
Approved by: https://github.com/huydhn, https://github.com/malfet
