update convert_sync_batchnorm docs (#39646)
Summary:
fix some inaccuracies
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/39646
Differential Revision: D21930023
Pulled By: mrshenli
fbshipit-source-id: 9c6b8eeefeb0482a6ae7f825ae055090ce589223
