[wip] Upgrade msvc to 14.13 (#40109)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/40109
ghstack-source-id: 106426627
Test Plan: oss CI
Differential Revision: D22072830
fbshipit-source-id: 6fa03725f3fe272795553c9c4acf46130b8c6039
