Revert "[BE] Add `append_cxx_flag_if_supported` macro (#82883)"
This reverts commit d7e6aaa59b4660876d3d9bbee50113fad2c0b115.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/82883 on behalf of https://github.com/facebook-github-bot due to Diff reverted internally
