Migrate THStorage_resizeBytes to ATen (CPU) (#60324)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/60324
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: albanD
Differential Revision: D29371716
Pulled By: ngimel
fbshipit-source-id: 056aee0ec87722090c133777b6948c28b03b37e4
