Pin scikit-image and tb-nightly CI requirements (#100399)
Docker build starts to fail recently, for example https://github.com/pytorch/pytorch/actions/runs/4853022561/jobs/8648730115. I notice some packages on requirements-ci haven't been pinned yet
## Testing
`pip install --verbose -r .ci/docker/requirements-ci.txt` locally. I can confirm that the issue can be reproduced with Python 3.11 locally, and is fixed by this change.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/100399
Approved by: https://github.com/clee2000
