[C++ API] Added missing antialiasing path in interpolation C++ api (#84599)
Description:
Following https://github.com/pytorch/pytorch/pull/69318#issuecomment-1238433540 adding missing bicubic path for anti-alias flag to C++ frontend.
- https://github.com/pytorch/pytorch/pull/70930
- added tests in pytorch/test/cpp/api/functional.cpp
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/84599
Approved by: https://github.com/kit1980, https://github.com/malfet
