Always import test selection tools (#107644)
https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107070 made emit_metrics importable without boto3, so we could just import all the files without the try catch.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107644
Approved by: https://github.com/huydhn, https://github.com/malfet
